| 1. | The loose gravel traps are therefore being replaced by rough tarmac
因此，松散的沙砾缓冲区被粗糙的柏油碎石面取代。 |
| 2. | For less acute angles , on the other hand , gravel traps and tyre stacks are absolutely indispensable
对不太锐利的弯角来说，另一边的沙砾缓冲区和轮胎墙是绝对必不可少的。 |
| 3. | The gravel traps are about 25 cm deep and filled with spherical gravel stones with diameters of between 5 and 16mm in diameter
沙砾缓冲区大约深25厘米，中间填满了直径在5毫米到16毫米之间的圆形砂石。 |
| 4. | At least fisichella managed to survive an unscheduled run through the gravel trap , rejoining without losing his place after running wide
不过至少费斯切拉在跑偏冲入缓冲带后还能挽救回来，重新加入比赛，没有损失位置。 |
| 5. | Hamilton suffered a right - front wheel failure at turn eight , his car bouncing over the gravel trap before impacting hard with the tyre wall
汉密尔顿赛车的右前轮爆胎，他的赛车冲过沙砾缓冲区，结结实实地撞入了轮胎墙。 |
| 6. | When lewis hamilton put his car into the shanghai pit lane ' s gravel trap there was a lot of spontaneous and ill - concealed cheering in the non - british sector of the press room
在上海站的维修区,当刘易斯汉密尔顿的赛车陷入砂砾区时,新闻间中爆发出一片毫无遮掩的欢呼声(只有英国媒体没有如此) |
| 7. | The englishman suffered a front - right wheel failure on the approach to turn eight and at scarcely diminished speed the mclaren bounced over the gravel trap before impacting hard into the tyre wall
这位英国车手在第八号弯角的入弯处赛车的右前轮爆胎，以几乎没有减少的速度冲过了沙砾缓冲区撞入了轮胎墙。 |
| 8. | However , there is often a practical problem with this concept : with a ground clearance of just 50mm and a smooth underbody , the cars often slide over the surface of the gravel trap without braking sufficiently
然而，此概念总是会存在着一个实践性的问题：由于离地距离仅为50毫米且底部光滑，赛车总是会滑过沙砾缓冲区的表面，无法及时地刹 |
